2009年8月12日：全球开源解决方案领导者红帽公司今天宣布Trader Media Group和其Autotrader.co.uk网站――英国最大的汽车网站――作为标准平台统一采用红帽企业Linux和JBoss企业应用平台。这种 组合式的红帽解决方案使Trader Media Group有了一种更具弹性、高性能和稳定的平台，使Auto Trader的内部运营团队可以随着公司的不断发展而扩展。

Autotrader.co.uk每月拥有1,030多万用户，这些用户在网站进行超过1.06亿次新、旧汽车的搜索。作为英国拥有最大的汽车网站， Auto Trader网站的可用性、稳定性和速度是公司保持其市场领先地位的关键。用户需要24X7可用的高速的、可访问的网络。

Trader Media Group首席技术架构师Peter Hanlon说：“JBoss为我们带来了一种已经包含我们需要的各种核心组件（如消息功能和Web服务）的平台，其结果是一种开箱即用的企业级基础设 施。我们对JBoss企业应用平台非常满意。我们的拥有60多名成员的开发团队对部署感到满意，并且运营团队也了解它，从而为未来的发展打下了坚实的基 础。”

以前，Trader Media Group使用多种不同的平台来支持Auto Trader网站上的不同的应用，这就带来了维护成本和效率上，尤其是知识管理上的挑战。Trader Media Group意识到利用一种可靠的、价格合理的解决方案替代这些低效率的、现用系统的需要。公司当时的目标是将系统统一到一家厂商的产品上，优化运行在 AutoTrader.co.uk上的应用所需要的维护和支持。

Trader Media Group部署的解决方案包括红帽企业Linux操作平台、提供消息和Web服务的JBoss企业应用平台。后者包括JBoss Hibernate，一种高性能对象/关系型持续性和查询服务。通过红帽解决方案，知识管理得到了大大的简化。由于新平台是开源平台，这帮助公司建立了一 个雇员可以讨论问题，交换知识的强大的社区。

红帽和JBoss解决方案组合使Trader Media Group可以以非常有竞争力的价格购买、部署和再部署更多的服务器。

有关Auto Trader迁移到红帽解决方案的详情，请访问http://customers.redhat.com/。有关红帽公司的更多信息，请访问visit www.redhat.com。更多新闻，请更多访问www.press.redhat.com。

关于红帽公司（Red Hat, Inc.）
红帽公司是世界领先的开源码解决方案提供商，总部设在北卡罗来纳州瑞利市（Raleigh, NC），并且在全球各地都设有超过55家分支办公室。在《CIO Insight》杂志的厂商价值调查报告中，红帽连续四年被CIO评为业界企业软件最具价值厂商。红帽强大的操作系统平台提供经济而又高质量的技术，即红 帽企业Linux(RHEL)。同时提供各种应用程序、管理和服务导向架构（SOA），包括JBoss企业中间件套装。此外，红帽还为全球客户提供各种支 援、培训和谘询服务。更多讯息，请浏览：www.redhat.com.cn

有关前瞻性陈述的声明
根据1995年私有证券改革法的定义，本新闻稿中的某些表述可能构成所谓的“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈数包括但不限于任何预测、预告、谕示或暗示未来结 果、绩效或成就的陈述。实际结果可能与前瞻性陈述中所暗示的有重大不同，原因可能由多方因素造成，包括：收购整合的相关风险、公司竞争力、保护公司或第三 方知识产权所面临的挑战、数据和信息安全漏洞的相关风险、公司管理和全球营运的能力、诉讼不利的风险、人员变动的不确定性，以及其它所有在我们最近提交的 Form 10-K年度业绩报告（可以从美国证监会的网站http://www.sec.gov上下载报告的副本）中所提及的因素，报告的“风险因素”和“管理层对 金融及营运状况的讨论和分析”这两个章节有详细论述。另外这些因素中，将来实际的成绩，结果和业绩可能会因为更多非专业的因素包括没有行业限制，市场情况 和增长速度，经济状态，政府对外政策的变化而有重大不同。此外，本新闻稿中所包含的前瞻性陈述仅代表新闻稿发表时Red Hat公司的一些看法，这些看法有可能会随着时间而改变。尽管公司可能会在未来的某个时间对前瞻性陈述的内容做一些更新，但Red Hat公司特别声明不对此类行为承担任何义务。在新闻稿发布之後的任何时间，相应的前瞻性陈述都不代表公司的观点。

LINUX 是Linus Torvalds所属的商标。RED HAT 和 JBOSS 是红帽公司（Red Hat, Inc.）在美国及世界其它国家的注册商标。