May 1, 2009

红帽创造业界新的基准性能记录


最近Intel Xeon 5500系列处理器“Nehalem-EP”发布活动掀起的波澜开始渐渐平静下来。在这次发布活动中，红帽公司成为最引人注目的合作伙伴。Intel将这 一系列的处理器称为“自15年前Intel Pentium Pro处理器推出后最具革命性的服务器处理器”。这种说法的证明就是在发布活动上创造的众多的新性能记录中。在发布活动中，红帽公司和我们的合作伙伴在八 种不同的行业标准测试中超过了以前的测试结果。我们运行的应用结果反映了红帽企业Linux在新四核Intel处理器上的真实的可扩展性和性能。

基于红帽的前11SPECWeb(c)2005结果

红帽企业Linux由于其在Web应用上的性能和可靠性而成为用户的一致选择。运行红帽企业Linux的系统占据了全部前十项 SPECWeb(c)2005结果。而最新的性能结果，红帽企业Linux占据了前11个测试项目。

HP ProLiant DL360 G6在提供动态Web内容上比接受测试的其它系统都快。其结果比差距最小的八核RISC系统高70%，比排名第三的两路 x86系统高80%。事实上，高能效两路系统比目前排在第二位的四路系统表现的更好。（当然，它也是跑的红帽系统。）

6项新两路 HPC基准

一个智能的操作系统是运行大型计算密集型工作负载的关键组件，尤其在新一代多核CPU上。HPC基准可能显得有些针对特定行业，但它们都具有每一位IT专 业人员关心的共同的特征。但是该基准表现出来的问题规模足以反映真实情况下的问题规模。它们使用系统中的每一个内核，最大限度地利用内存系统。它们通过驱 动系统达到饱和状态，证明负载下的操作系统的效率和稳定性。

红帽企业Linux在6项HPC基准测试中树立了两路系统的新标准。其中的四项商用计算机仿真应用上的基准在制造业中得到广泛的使用。与以前的Intel Xeon 5400处理器相比，性能提高70%到115%。在材料仿真中取得更快的结果的同时消耗更少的能源，通常意味着节省时间和资金。

另一项商业HPC基准是为油藏软件――Schlumberger的Eclipse(c)――开发的。这种苛刻的应用使用非常复杂的数据集合模拟岩石、石油 和钻探技术的交互作用。能源公司几天、几周和几个月地运行Eclipse仿真应用来优化它们开采原油的策略。最新结果比以前的Intel Xeon 5400结果快150%。

思科和红帽基准测试

思科和红帽展示了市场上最新服务器，思科统一计算系统，的性能，测试结果超过Intel SPECopmMbase以往得分的154%。这种来自思科的全新刀片服务器在推出仅仅两周后就在两路系统中拔得了头筹。在刚刚发布的最新硬件取得最高性 能又一次证明了红帽企业Linux的能力。
Oracle应用和红帽基准测试

最后一项基准测试与其它基准测试有些不同。Oracle 应用(OASB)基准模拟运行Oracle E-Business套件11i的企业资源规划（ERP）活动。这种工作负载设计用于重现具有多个竞争系统资源的批处理和交互进程的真实的企业负载。 Oracle的E-Business套件在红帽系统的配合下，每小时完成55,866行订单到现金的批处理和处理每小时81,522份工资单，取得了两路 系统排名第一的结果。

Oracle的E-Business套件是一种多层Web应用，红帽企业Linux广泛用于Web/应用和数据库服务器。一台HP ProLiant DL380 G6服务器运行Oracle的10g数据库，同时BL685c刀片服务器用于应用和Web层。

红帽企业Linux做好了充分利用这些最新服务器中的Intel Xeon 5500 处理器的8个内核和新的内存架构的准备并不意外。红帽公司和我们的合作伙伴一直在为此努力。

关于红帽公司（Red Hat, Inc.）
红帽公司是世界领先的开源码解决方案提供商，总部设在北卡罗来纳州瑞利市（Raleigh, NC），并且在全球各地都设有超过55家分支办公室。在《CIO Insight》杂志的厂商价值调查报告中，红帽连续四年被CIO评为业界企业软件最具价值厂商。红帽强大的操作系统平台提供经济而又高质量的技术，即红 帽企业Linux(RHEL)。同时提供各种应用程序、管理和服务导向架构（SOA），包括JBoss企业中间件套装。此外，红帽还为全球客户提供各种支 援、培训和谘询服务。更多讯息，请浏览：www.redhat.com.cn

有关前瞻性陈述的声明
根据1995年私有证券改革法的定义，本新闻稿中的某些表述可能构成所谓的“前瞻性陈述”。这些前瞻性陈数包括但不限于任何预测、预告、谕示或暗示未来结 果、绩效或成就的陈述。实际结果可能与前瞻性陈述中所暗示的有重大不同，原因可能由多方因素造成，包括：收购整合的相关风险、公司竞争力、保护公司或第三 方知识产权所面临的挑战、数据和信息安全漏洞的相关风险、公司管理和全球营运的能力、诉讼不利的风险、人员变动的不确定性，以及其它所有在我们最近提交的 Form 10-K年度业绩报告（可以从美国证监会的网站http://www.sec.gov上下载报告的副本）中所提及的因素，报告的“风险因素”和“管理层对 金融及营运状况的讨论和分析”这两个章节有详细论述。另外这些因素中，将来实际的成绩，结果和业绩可能会因为更多非专业的因素包括没有行业限制，市场情况 和增长速度，经济状态，政府对外政策的变化而有重大不同。此外，本新闻稿中所包含的前瞻性陈述仅代表新闻稿发表时Red Hat公司的一些看法，这些看法有可能会随着时间而改变。尽管公司可能会在未来的某个时间对前瞻性陈述的内容做一些更新，但Red Hat公司特别声明不对此类行为承担任何义务。在新闻稿发布之後的任何时间，相应的前瞻性陈述都不代表公司的观点。
LINUX 是Linus Torvalds所属的商标。RED HAT 和 JBOSS 是红帽公司（Red Hat, Inc.）在美国及世界其它国家的注册商标。